L’hiver au Canada peut être beau, mais il peut aussi être périlleux